Vuelvo al pueblo, nen

 

Pincha y corta: AQUÍ

Que te vote Capirote

 

Todavía resonando los últimos estertores de las fascinantes -para gozo y disfrute de gourmets del rollete político- elecciones generales de ayer, me pasan esta impresionante imagen tomada hoy mismo en la sede central del PP en la calle Génova, 13, Rue del Percebe, de Madrid.
Es aquello de estar en el lugar adecuado en el momento justo… y disparar el flash. En la foto puede apreciarse como unos currantes descuelgan una de esas lonas electorales donde el candidato Feijóo, que se las prometía muy felices junto a sus socios de la rancia ultraderecha española (nunca he escrito las siglas de ese otro partido y no lo voy a hacer ahora); mira al frente, cara al sol, con una especie de improvisado capirote cubriendo su enferma y casposa cabeza.
En cuanto a los resultados que cada uno extraiga sus propias conclusiones. La más importante para un servidor: Catalunya & Euskadi, dos países dentro de otro más grande y menos libre, han librado -o pueden librar- a España de la hecatombe que supondría un gobierno fascista en pleno siglo XXI. Hagan sus propias apuestas si piensan que el juego de los pactos todavía no ha terminado…

Foto: Emilio Morenatti para The Associated Press

Tony Bennett (1926-2023)

 

Because of You

Historias trapérez – Paco Pérez

 

“El local de ensayo de La Trapera era lugar de reunión de todo tipo de personajes, desde los más curriquis robamotos del barrio hasta los más grandes camellos de Cornellà, pasando por algunos ladrones de bancos y mafiosos. Eso sí, La Banda estaba bien protegida.
También pasaban por allí periodistas musicales como Ignasi Julià, Ramón de España, Jaime Gonzalo, etc. El que nunca faltaba, el gran Salvador Costa (D.E.P.), que dejó el legado fotográfico más grande de la Trapera, no se le escapaba ninguna instantánea.
Aquel local se convertiría en nuestra segunda casa, pasábamos muchas horas allí, priva, porros…”

Publicado por Serie Gong Editorial/Atlantis Ediciones. Primera edición: diciembre 2022. 164 páginas.

 BONUS TRACK: Venid a las cloacas

Francisco Ibáñez (1936-2023)

 

Antes de los libros fueron los tebeos. Sin todas aquellas historietas gráficas de Mortadelo y Filemón, 13 Rue del Percebe, Rompetechos, El botones Sacarino, Pepe Gotera y Otilio… uno no sería lo que es, eso es así, poco más puedo añadir. El sentido del humor como bandera vital, siempre.

DEP, Maestro, y gracias por todos aquellos buenos e inolvidables momentos.

Un nou país més enllà de la finestra – Theodor Kallifatides

 

“Amb el pas del temps encara m’havia tornat més estranger. La soledat superficial dels primers temps s’havia transformat en soledat interior. El disseny de la meva vida s’havia capgirat, era com l’escorpí que quan es troba en perill es clava el fibló a si mateix.”

“Milions d’homes, emigrants i refugiats, viuen en aquest desconcert, incapaços d’orientar-se perquè han perdut la brúixola del jo, persones que no solament han perdut la terra promesa sinó també la terra de l’èxode.”

“L’experiència de cada poble es conserva en la seva llengua. És la lava que brolla del volcà de la seva ànima. Per això, aprendre en profunditat una altra llengua és com fer un gran viatge cap a un altre concepte i una altra perspectiva del món i de la vida.”

Publicat per Galàxia Gutenberg. Primera edició: març de 2023. Traducció del grec modern de Montserrat Camps. 128 pàgines.

Milan Kundera (1929 - 2023)

 

Trajecte final – Manuel de Pedrolo

 

     “La nova habitació que es procurà pertanyia a dues germanes, vidua l’una i soltera l’altra, que en qüestió de quince anys havien anat acaparant una dotzena de pisos de l’edifici, del lloguer dels quals vivien i estalviaven. Eren dones calculadores i desconfiades quje no es fiaven del propi sexe i únicamente llogaven a homes sols i d’edat madura; l’experiència els havia ensenyat que no hi tenien tants conflictes.
     Se’ls va fer agradable quan observaren que tractava amb respecte els quatre mobles, que sempre ho tenia tot net, que no s’emborratxava com molts altres i que mai no els calia visitar-lo dues vegades per treure’n l’import de la mensualitat. La vidua, que d’altra banda era la més jove, començà a fer-li ells ulls dolços, i ell, que des de la mort de la Làlia duia una vida d’abstinència, es deixà arrossegar fàcilment al llit de les dues germanes, car la primera nit ja s’assabentà que solien compartir els homes.
     Fou, però, una relació de curta durada. Al cap de prop d’un any, un vespre,  en tornar a casa, va veure el carrer cosit de cotxes de la policia i, pels curiosos que els agents tenien a ratlla,  va saber que hi havia hagut un doble assassinat, el d’una mare i una filla que, prèviament, es deia, havien estat violades. Es procedia a una identificació tan minuciosa com era possible dels llogaters de l’edifici i ell va creure més saludable allunyar-se’n d’una manera definitiva. Era prou caut per no conservar res, a la cambra, que pogués revelar la seva personalitat. Els papers, sempre els duia damunt.
     Va dormir dues nits al camió, fins que l’amo de la taverna on ara dinava va donar-li l’adreça d’uns parents, una cosina, que deixava un pis a les Planes de Cornellà.”

**********

Publicat per Edicions 62 (Col·lecció El Cangur, Vol. 39). Quinzena edició: gener de 1976. Trajecte final aparegué dins «Clàssics Catalans del Segle XX», al vol. 3 de Contes i Narracions de les Obres Completes de Manuel de Pedrolo, publicat al 1975.  160 pàgines.

Sumari: “El cens total”, “Un món distant i veí”, “Servei oficial”, “Cadàvers”, “Urn, de Djlni”, “La noia que venia del futur” i “El regressiu”.

Leaving Las Vegas – John O’Brien

 

“Está sentado a la barra mugrienta, entre tíos gordos con chalecos de cuero, mesas de billar desgastadas y hechas polvo, zorras apestosas, mucho más duras y borrachas de lo que él nunca llegará a estar, una moqueta con una costra de vómitos, meadas, escupitajos y sangre, piltrafas humanas con lesiones cerebrales que llevan la cabeza colgando debajo de los hombros más tiempo del que él lleva vivo, holgazanes y pegajosos de poca monta que quieren hacerse los simpáticos y el resto del elenco de actores secundarios, con las cabezas huecas y los fondillos del pantalón cargados. Está sentado frente a sus copas y botellas. Sentado mientras los últimos residuos del día y todo lo que los ha precedido se deslizan hacia el vacío del desvanecimiento. Sentado a la barra mugrienta, es testigo silencioso del cambio de guardia que se produce en él: el funcionamiento independiente de sus órganos motrices sustituye a su voluntad.”

Publicado por H&O Editores. Primera edición: noviembre de 2022. Título Original: Leaving Las Vegas (1990). Traducción de Adan Kovacsics. Adaptación al cine: Leaving Las Vegas – Mike Figgis (1995). 272 páginas.

Sera

 

Leyendo el tramo final de Leaving Las Vegas, la excelente novela de John O’Brien en la que se inspiró la película dirigida por Mike Figgis en 1995, me ha venido a la memoria la soberbia interpretación de Elisabeth Shue, aquella, por entonces, semidesconocida actriz que dio vida al personaje de Sera (su partenaire fue un también inspiradísimo Nicolas Cage, un actor irregular que aquí se marcó el mejor papel que le recuerdo en pantalla). Pues bien, recuerdo perfectamente aquel año de grandes películas y la batalla por el Óscar a la mejor interpretación femenina, y es que por aquel entonces un servidor aún lucía galones de cinéfilo de los que iban a perderse/encontrarse a las salas oscuras con una frecuencia de 2/3 veces por semana.

Aquel año de 1995 las finalistas al Óscar, además de Elisabeth Shue que era mi favorita después de haber visto/analizado las cinco interpretaciones nominadas, eran nada más ni nada menos que Susan Sarandon (Pena de muerte), Sharon Stone (Casino), Meryl Streep (Los puentes de Madison) y Emma Thompson (Sentido y sensibilidad); supongo que pocas veces hemos visto un quinteto de tanta calidad y que cualquiera de ellas pudo merecerlo pero el recuerdo sobre mi favorita es este que aquí expongo -aquella rabia que me dio no verla ganar-, y que ahora me ha traído al pensamiento la lectura de la novela de O’Brien y la recreación original del personaje de Sera; para desmemoriados digamos que la estatuilla fue a parar a manos de Susan Sarandon… y el de interpretación masculina para Nicolas Cage.

Nota: La novela de John O’Brien, etiqueta negra de culto, acabó siendo su testamento literario ya que se voló la cabeza con tan solo 33 años, meses antes de estrenarse la película, al enterarse de que su obra iba ser adaptada al cine y de que él no iba a ser el guionista, tarea que acabó ejecutando el propio director: Mike Figgis.