martes, 27 de abril de 2021

OuLiPo para quitar el hipo

 


     “Matar a alguien no es nada del otro mundo. Basta con observar, vigilar, reflexionar mucho y, llegado el momento, vaciarse. Eso es. Vaciarse. Apañárselas para que el universo se contraiga hasta condensarse en el cañón de un fusil o en la punta de un cuchillo. Eso es todo. No hacerse preguntas, no dejarse llevar por la furia, seguir el protocolo, actuar metódicamente. Blake sabe cómo hacerlo, y lo sabe desde hace tanto que ya ni sabe cuándo empezó a saberlo. El resto cae por su propio peso.
     Blake hace de la muerte de los demás su vida. Que nadie le venga con lecciones de moral. A la ética responde con estadísticas. Porque a Blake que lo perdonen, pero cuando un ministro de Sanidad recorta los presupuestos, cuando suprime un escáner aquí, un médico allá y un servicio de reanimación acullá, ya se imagina que está acortando considerablemente la vida de miles de desconocidos. Responsable, no culpable, dicen. Blake es justo lo contrario. Y, de todos modos, no tiene por qué justificarse, le trae sin cuidado.”

La anomalía
Hervé Le Tellier

miércoles, 21 de abril de 2021

La meitat evanescent – Brit Bennett

 


“La tardor de 1978 una noia fosca va anar a parar a Los Angeles provinent d’un poble que no sortia als mapes.
     Hi va arribar amb un autobús Greyhound des d’aquell lloc que no figurava als mapes, les dues maletes trontollant al portaequipatges. Una noia d’enlloc i del no-res, i, si haguéssim preguntat a qualsevol dels altres passatgers, no li haurien vist cap cosa interessant, excepte, que era molt…, bé, molt negra. A part d’això, callada. Fullejava una novel·la de detectius gastada que el nòvio de la seva mare li havia regalat pels disset anys que es llegia per segona vegada per trobar-hi totes les claus que li havien passat per alt. A les àrees de descans, es posava aquest llibre sota el braç i caminava lentament en cercles per estirar les cames. Moguda. Al conductor de l’autobús li feia pensar en un guepard que volta per una gàbia. No l’hauria sorprés gens ni mica saber que era corredora –aquell cos esvelt, com el d’un noi, aquelles cames llargues-. L’home fumava el cigarret i l’observava rodejar l’autobús, volta rere volta. Quina llàstima, aquelles cames amb aquella cara. Aquella pell. Déu meu, no havia vist mai una dona tan negra.”

jueves, 8 de abril de 2021

Al abrigo de la noche

 


“Le entró frío. Las estrellas se esparcían por el cielo. Parecía que descendiesen y amenazasen con aplastarlo. Algo brillante atravesó la noche y creyó que alguien le había disparado hasta que se dio cuenta de que había sido una estrella fugaz. En casa las colinas bloqueaban tanto el cielo que jamás había visto una. Contempló la vasta noche de la pradera hasta que se quedó dormido.”

“Nos quedamos sentados hasta que el crepúsculo encaneció la atmósfera. La noche nos envolvió. Éramos como un par de caracolas alejadas de la playa. Si te llevabas una cualquiera al oído, oías Kentucky en la distancia, pero si escuchabas las dos a la vez, te situabas de plano en mitad del bosque.”


Lejos del bosque
Chris Offutt

jueves, 1 de abril de 2021