lunes, 28 de septiembre de 2020

domingo, 27 de septiembre de 2020

No diguis res – Patrick Radden Keefe

 

“Per fi, el Divendres Sant, les parts van sortir i van anunciar que havien arribat a un pacte que tots podien acceptar, un mecanisme per posar fi a un conflicte que feia tres dècades que durava. Irlanda del Nord continuaria formant part del Regne Unit, però amb la seva pròpia assemblea i amb forts lligams amb la República d’Irlanda. L’acord reconeixia que la majoria de la població de l’illa desitjava una Irlanda unida, però també que la major part de la població dels sis comtats del nord preferien continuar formant part del Regne Unit. El principi clau era <<consentiment>>: si, en algun moment, una majoria dels habitants del nord volgués unir-se a Irlanda, els governs del Regne Unit i d’Irlanda tindrien <<l’obligació vinculant>> de fer cumplir aquesta tria. Però fins que arribés aquest moment, Irlanda del Nord continuaria formant part del Regne Unit, i el Sinn Féin acceptava renunciar al seu principi d’abstenció i permetre que els seus representants participessin en la nova assemblea.”


jueves, 24 de septiembre de 2020

El pistolero uruguasho


Hoy se ha despedido Luís Suárez del Barça después de 6 años donde ha conseguido grandes logros con el equipo, y también unas cifras personales que ya pasan a formar parte de la historia del club.

A sus casi 34 años, se va al Atlético de Madrid del Cholo Simeone, no se me ocurre otro destino mejor para seguir explotando sus condiciones de killer, si le respeta esa rodilla que la temporada pasada empezó a fallarle...

Buen trabajo aquí y buena suerte allá, nen.


6  temporadas

283 partidos oficiales

198 goles (3ª posición ranking histórico de goleadores)

97 asistencias

13 títulos

1 Bota de Oro



miércoles, 23 de septiembre de 2020

Juliette Gréco (1927-2020)

 

Photo: “Orphée” – Jean Cocteau (1950)


martes, 22 de septiembre de 2020

Love Minus Zero/No Limit – Bob Dylan

 

Mi amor habla como el silencio sin ideales ni violencia. Ella no tiene que decir que es fiel; en cambio, ella es sincera como el hielo, como el fuego. La gente lleva rosas y hace promesas en cada momento. Mi amor ríe como las flores, los seductores no pueden comprarla. En los mercadillos y paradas de autobús, la gente habla sobre situaciones, lee libros, repite citas, dibuja conclusiones en la pared, algunos hablan sobre el futuro. Mi amor habla suavemente, sabe que no hay mayor éxito que el fracaso, y que el fracaso no es ningún éxito. La capa y la espada se mecen, las damas encienden las velas en las ceremonias de los jinetes, incluso el peón abriga un rencor. Estatuas hechas de cerillas se desploman unas contra otras. Mi amor pestañea, no se inmuta, sabe demasiado para discutir o juzgar. El puente tiembla a medianoche, el médico rural divaga, las sobrinas de los banqueros buscan la perfección esperando otros regalos traídos por hombres sabios. El viento aúlla como un martillo, la noche sopla fría y lluviosa, mi amor es como un cuervo en mi ventana, con un ala rota.

 

VÍDEO: Amor bajo cero/Sin barreras 

 1/08/1971 – Madison Square Garden, New York


sábado, 19 de septiembre de 2020

Belfast

Actualment llegint “No diguis res” la traducció al català a càrrec de Ricard Gil de Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland-“ -  Patrick Radden Keefe  publicada per Edicions del Periscopi.

Aquesta meravellosa foto dels carrers de Belfast apareix a la pàgina 17. L’edifici és Divis Flats construit entre 1966 i 1972 (veure referencia a la pàg.50).

PHOTO: Jez Coulson – State of Atrophy / Insight-Visual

*Esta novela también ha sido publicada recientemente en castellano con el título de “No digas nada” por Reservoir Books.

lunes, 14 de septiembre de 2020

L’any del mico – Patti Smith

 

“La vora del somni, una vora que evoluciona! O més aviat una visitació, una premonició de coses a venir, com un eixam terrible de mosquits, núvols negres que enfosquien els camins de la mainada que va i ve amb bicicleta. Els límits de la realitats’havien reconfigurat d’una manera que semblava necessari tornar a apamar aquella topografia apedaçada. El que calia era una mica de pensament geomètric per endreçar-ho bé. Al fons del calaix de l’escriptori hi havia un parell de tiretes, una postal descolorida, una mina de llapis i un full plegat de paper de calcar, que em va semblar una sort increïble. Vaig enganxar el paper de calcar a la paret i vaig intentar entendre aquell paisatge imposible, però només em sortia un diagrama desgavellat, que tenia tota la lógica improbable d’un mapa del tresor dibuixat per un nen.”


miércoles, 9 de septiembre de 2020

Desnudo en Garden Hills – Harry Crews

“Ella lo veía en los ojos de los hombres, lo detectó cuando no era más que una cría. No la amas, la violas; no la acaricias, la golpeas. Ella era habitaciones oscuras y camas deshechas. Ella era lo que nunca se saciaba en el alma de los hombres, la bestia que habitaba en la jungla de cada uno de ellos. Por lo tanto, todos los hombres deseaban poseerla, pero ninguno conservarla. Ella había visto cómo se desenfocaban discretamente los ojos de los hombres. Había visto cómo se les ensanchaban las narices y se les agrietaban los labios. Le daban cosas: regalices y caramelos de limón cuando era pequeña, luego, al crecer, dinero. Apretaban una moneda caliente de medio dólar contra la palma húmeda de su mano y, luego, mientras se quedaba muy quieta, toqueteaban a escondidas sus lugares secretos.”

lunes, 7 de septiembre de 2020

La Charca Literaria



El próximo lunes, 14 de septiembre de 2020, vuelve una nueva temporada de esta revista literaria en la que vengo colaborando desde hace un tiempo. Dos cápsulas diarias, en forma de texto personal, firmados por los muchos y variados autores que aportan su granito de arena a la causa, para leer con el primer café de la mañana, la cervecita del mediodía, el té de las cinco o el whisky de madrugada, a gusto del consumidor/lector.
Dejo aquí los enlaces correspondientes a mi sección, Alfabeto anal, publicados hasta la fecha. Iremos alimentándola con nuevos escritos, que a su vez irán apareciendo por aquí, cada cuando me toque enlodarme de nuevo.
Espero que disfruten de su visita a La Charca Literaria. La entrada es libre y gratuita, sin molesta publicidad y con esmerada calidad.-


viernes, 4 de septiembre de 2020

La Mercè 2020



Cartel: María López y Javier de la Riba (Estudio Reskate)

martes, 1 de septiembre de 2020

En aquest món, per un moment, som grandiosos – Ocean Vuong


“L’home canut aixeca un got i torna a brindar, somriu. Uns altres cinc gots s’alcen per tocar el seu, la llum davalla en cada gotet perquè ho diu la llei. Els gotets els sostenen uns braços que són d’uns homes que no trigaran a tallar el crani del macaco amb un bisturí, l’obriran com si fos la tapa d’un pot. Els homes en consumiran el cervell per torns, sucat en alcohol o engolit amb alls d’un plat de porcellana, tot plegat mentre el mico cameja sota la taula. La canya de pescar que es llança una vegada i una altra però no toca mai l’aigua. Els homes creuen que l’àpat els lliurarà de la impotència, que com més s’enrabia el mico, més forta és la cura. Tot això ho fan pel futur del seus gens, pel bé dels seus fills i filles.”