«El ring està elevat i
està cobert d’una lona de color caramel brut. Les cordes que abracen l’Artemis
i l’Andi són de un vermell que el sol ha descolorit fins a deixar-les d’un rosa
bonic. Les parets del Palau de Boxa d’en Bob són de llauna. La llum de la
claraboia rebota a les parets i ho omple tot d’una claror somorta i polsegosa.
Als racons hi ha sacs de boxa, peres de cops i tot l’instrumental necessari per
aixecar peses. També hi ha una vitrina amb dotzenes de cinturons, copes i
trofeus. N’hi ha de metàl·lics, però la majoria són de plàstic. Els cinturons
són grossos, i semblen completament oblidats d’una disfressa antiga. No hi ha
plaques enlloc. Si als cinturons o als trofeus hi ha alguna inscripció, costa
de llegir perquè no hi ha llum a la vitrina. Vista de lluny, la vitrina dels
trofeus sembla un contenidor d’escombraries i de joguines trencades. Un dels
trofeus grossos de plàstic, pintat amb un esprai daurat metàl·lic, s’escrostona
i ha omplert el terra de bocins de pintura que semblen confeti daurat. La
figura del trofeu, un homenet de quinze centímetres amb pantalons curts, el pit
nu i uns guants de boxa, ja ha perdut la major part de la cobertura daurada.
Ara sembla la silueta d’un soldadet de plàstic. Al bell mig del crani hi té una
petita escletxa, al lloc on devien unir el motllo de plàstic».
Publicat per La Segona Perifèria. Primera edició: setembre del 2025. Títol original: Headshot (2024). Traducció de Ferran Ràfols Gesa. Premis: Premi Llibreter (2026). 230 pàgines.
