The Anchor Song

 

I live by the ocean

And during the night

I dive into it

Down to the bottom

Underneath all currents

And drop my anchor

This is where I'm staying

This is my home.

Vídeo (Live) - AQUÍ

Chapeau

 

«La mujer tiene que ser lo suficientemente fuerte para pedir el espacio que necesita, y el hombre tiene que ser lo suficientemente fuerte para dárselo.»

Patti Smith

Leyendo esta cita de Patti pienso inevitablemente en las jugadoras de la selección española de fútbol… y en todo lo bueno que, creo, van a conseguir para esta sociedad en particular y para el futuro de cualquier mujer que habite en un país civilizado en general.

Era el momento adecuado y lo han hecho o lo están haciendo a la perfección. Para quitarse el sombrero, o en su defecto la gorra en mentes más obtusas, y aclamarlas por su valentía a la hora de reivindicar una igualdad sin cortapisas… cortando en su legítimo camino tantas cabezas como sea necesario. Felicidades.

La Mercè 2023

 

Cuando: Del 22 al 25 de septiembre de 2023

Pregón: Najat El Hachmi

Cartel: Chamo San (Barcelona, 1987)

Ciudad invitada: Kyiv (Ucrania)

Programa completo: AQUÍ

El espectro de Aleksandr Wolf – Gaito Gazdánov

 

«A menudo no me sentía cómodo en su presencia, especialmente al principio de nuestra relación. Muy pronto me convencí de que sus reacciones no eran iguales a las de la mayoría de las mujeres. Para hacerla reír, por ejemplo, no hacían falta las mismas cosas que divertían a las demás; si quería que manifestara algún sentimiento, primero debía encontrar el procedimiento adecuado, que no se pareciera al habitual.  Y en la complicada reconstrucción de ese mundo emocional en que transcurría mi intimidad con ella, invertí mucho tiempo y muchos esfuerzos. Pero ahora, por fin, tenía una existencia verdadera, no una vida a medias como hasta entonces, compuesta de recuerdos, lamentos, presentimientos y una confusa esperanza.»

Publicado por Acantilado. Primera edición: febrero de 2015. Traducción de María García Barris. Título original: Призрак Александра Вольфа (1947). Páginas: 150.

Una libertad luminosa – T.C. Boyle

 

«Era una mañana de junio, el aire estaba tan cargado como dentro de un calcetín sudado, y el sol se hallaba en lo alto de un cielo completamente limpio. Estaba en la calle, inmenso en esa atmósfera, segando la hierba, consciente solo del ruido del cortacésped, del modo en el que traqueteaba y escupía chispas cuando daba con algún guijarro o emitía un lamento parecido a un silbido al tragar una de las ramas que, supuestamente, los niños tenían que haber recogido y amontonado para la hoguera del solsticio. Todo cuanto veía presentaba un nítido perfil blanco, como trazado con luz, el sol, glorioso, reinaba en lo alto, los arboles parecían recortados; la casa, un decorado. Llevaba zapatillas de tenis, pantalones cortos y una camiseta que había empapado de sudor hacía una hora, y las gafas de sol. Estas eran el elemento esencial de la equipación. Había tomado una microdosis después de desayunar -todos lo habían hecho- para afrontar la tarea que le aguardaba, para animar un poco las cosas mientras las ramitas salían despedidas y el cortacésped rugía y el cielo se le echaba encima.»

Publicado por Editorial Impedimenta. Primera edición: septiembre de 2021. Título original: Outside Looking In (2019). Traducción de Jon Bilbao. 420 páginas.

Nota: Recomendado para estudiosos de la vida y obra de Timothy Leary

CBD i espardenyes - Triquell

 

No vull
Viure absent per ser aclamat
Em projecta una pantalla però no em sento il·luminat
Signar una papeleta va sotmetre'm a un tirà
Sòc conscient de qui m'explota per darrere i per davant
 
A vegades parlo bé
Tot i estar fatal
Sòc producte d'un producte
D'un mercat que ven humans
Ara em jutja molta penya
Que sembli que m'és igual
Renuncio a l'amor propi per validació global
 
Tingues flow constant
A mi deixeu-me en pau
Deixeu-me volar
No sòc pàs polític
No vinc a vеndre veritats
 
CBD, espardеnyes i una escapada rural
Calla, xapa i traga perquè tot sembli real
CBD, espardenyes i una escapada rural
Callo, xupo i trago per tindre nota final
CBD, espardenyes i una escapada rural
Callo, xupo i trago per tindre nota final
Callo, xupo, trago eh
Per tindre nota final
Callo, xupo, trago eh

DISC: Entre fluids, Halley Records (2023)

VÍDEO: AQUÍ

Las nubes – Juan José Saer

 

«Durante leguas y leguas, el desierto es en cada una de sus partes siempre idéntico a sí mismo. Únicamente la luz cambia: el sol periódico se levanta al este, sube lento y regular hasta el cenit y después, con la exactitud ritual con la que ha alcanzado el punto máximo del cielo, desciende hacia el oeste y por fin, volviéndose enorme y de un rojo que empalidece y se enfría poco a poco, cintilando con una luminosidad familiar quizás en el espacio infinito, pero extranjera aquí abajo, se hunde en el horizonte y desaparece, cubriendo todo con la negrura viscosa de la noche hasta que, unas horas más tarde, por el este, vuelve a aparecer.»

Publicado por Muchnik Editores. Primera edición: febrero de 2002 (La primera edición de esta novela apareció en la editorial Seix Barral Argentina en 1997). 185 páginas.