«Era una mañana de junio, el aire
estaba tan cargado como dentro de un calcetín sudado, y el sol se hallaba en lo
alto de un cielo completamente limpio. Estaba en la calle, inmenso en esa atmósfera,
segando la hierba, consciente solo del ruido del cortacésped, del modo en el
que traqueteaba y escupía chispas cuando daba con algún guijarro o emitía un
lamento parecido a un silbido al tragar una de las ramas que, supuestamente,
los niños tenían que haber recogido y amontonado para la hoguera del solsticio.
Todo cuanto veía presentaba un nítido perfil blanco, como trazado con luz, el
sol, glorioso, reinaba en lo alto, los arboles parecían recortados; la casa, un
decorado. Llevaba zapatillas de tenis, pantalones cortos y una camiseta que
había empapado de sudor hacía una hora, y las gafas de sol. Estas eran el
elemento esencial de la equipación. Había tomado una microdosis después de
desayunar -todos lo habían hecho- para afrontar la tarea que le aguardaba, para
animar un poco las cosas mientras las ramitas salían despedidas y el cortacésped
rugía y el cielo se le echaba encima.»
Publicado por Editorial
Impedimenta. Primera edición: septiembre de 2021. Título original: Outside
Looking In (2019). Traducción de Jon Bilbao. 420 páginas.
Nota: Recomendado para estudiosos de la vida y obra de Timothy Leary