Sin novedad en el frente – Erich Maria Remarque

 

     «A la mañana siguiente nos dan queso holandés. Reparten casi un cuarto de bola a cada uno. Por una parte, esto va bien porque el queso es gustoso y alimenticio, pero por la otra, no nos acaba de gustar, pues hasta ahora, estas bolas rojas han sido siempre el indicio de que habrá mucho jaleo. Nuestro presentimiento se acentúa cuando reparten aguardiente. De momento nos lo bebemos, pero no estamos de buen humor.
     Pasamos el día organizando concursos de tiro a las ratas y paseando de un lado a otro. Nos aumentan las provisiones de cartuchos y de granadas de mano. Nosotros mismos revisamos las bayonetas. Algunas de estas armas tienen, además del filo, el anverso trabajado en forma de sierra. Cuando los de aquí enfrente cogen a alguien que la lleva, le zumban sin compasión. En el otro sector encontraron a algunos de los nuestros con la nariz cortada y los ojos pinchados con sus propias bayonetas. Después les habían llenado la boca de serrín y así les ahogaron».

«Se me hielan las manos y tengo escalofríos; no obstante, la noche es suave. Sólo la niebla es fría, esa niebla siniestra que se arrastra alrededor de los cadáveres que hay delante de nosotros y que les sorbe la última y escondida gota de vida. Mañana estarán lívidos, verdosos y su sangre aparecerá negra y coagulada».

Publicado por Círculo de Lectores. Edición: abril de 1972 (esta misma traducción fue publicada originalmente en 1967 por Editorial Bruguera y posteriormente por Planeta y Plaza & Janés).  Traducción de Manuel Serrat Crespo. Título original: Im Westen nichts Neues (1929). 3 adaptaciones al cine (1930, 1979 y 2022). 246 pàginas.

MASTERPIECE

Fly Like An Eagle - Steve Miller Band (1973)

 

I want to fly like an Eagle till I’m free...

Vídeo: AQUÍ

(Super) Campiones 2026

 

Sexta Supercopa de España, quinta consecutiva, para el Barça en el triunfo número 21 de los 22 Clásicos disputados hasta la fecha. Las cifras hablan por sí solas, suma y sigue. Sí, las blancas están más cerca, buena primera parte presionando en todas las líneas para abortar el dominio blaugrana, pero todavía andan lejos, en la 2ª parte desfondadas bien pudieron encajar una/otra goleada de escándalo. El capo Florentino que -de modo vergonzoso- no se presentó a la cita, deberá rascarse la cartera un poco más si quiere alcanzar el nivel de un Barça que, afortunadamente, cuenta con un gran apoyo social hacia la sección de futbol femenino. Enhorabona, noies, celebrem!

F.C. Barcelona 2 – Real Madrid 0

BARÇA

Cata Coll; Ona Batlle, Paredes, Mapi León, Brugts (Aïcha, 73'); Vicky (Salma, 72'), Patri, Alexia; Graham (Serrajordi, 59'), Pajor y Pina (Sydney, 84').

REAL MADRID

Misa; Eva Navarro, Méndez, Lakrar, Yasmin (Shei, 68'); Angeldahl (Toletti, 68'), Dabritz, Weir (Pau, 83'); Athenea (Brunn, 83'), Feller (Keukelaar, 68') y Linda Caicedo.

Goles: 1-0, Brugts (28'); 2-0, Alexia (p) (93')

Espectadores: 12.593 en el Estadio Castalia de Castellón

Árbitra: Eugenia Gil Soriano (Com. Gallego). Amonestó a Lakrar, (97') y Navarro (99')

Mar adentro - Héroes del Silencio

 

Y por fin he encontrado el camino que ha de guiar mis pasos. Y esta noche me espera el amor en tus labios. De cada mirada, por Dios, ardía el recuerdo en mi interior, pero ya he desechado para siempre la fruta podrida. En la prisión del deseo estoy y aunque deba cavar en la tierra la tumba que sé que me espera, jamás me vio nadie llorar así. Que termine un momento precioso y le suceda la vulgaridad, y nadar mar adentro… y no poder salir.

Frankfurt, Alemania - 6 abril de 1992

Vídeo: AQUÍ

Gossos dempeus – Eduard Olesti

 

«Per mi el teatre ho és tot, i no dic que ho sigui tot en el sentit en què l’Altort pensa que el teatre ho és tot, sinó, com dir-ho, que tot és teatre, que el teatre és arreu, que tota forma d’interacció humana és teatral, tota forma de submissió i tota demostració de poder són sempre teatrals, la família és teatre i la feina és teatre, i el parlament és teatre tronat i l’esperança és teatral i la desesperança és mer teatre i fem teatre fins i tot en la solitud dels miralls, però sobretot fem teatre quan ens miren els altres i busquem un públic íntim que ens afirmi que existim (i si aplaudeixen millor, perquè tots fem teatre buscant l’amor i els aplaudiments són una demostració d’amor, per això quan follem de vegades hi ha moments que les nostres carns aplaudeixen). El món s’organitza en estructures teatrals, estructures d’anorreament i aniquilació purament teatrals, estructures anihiladores de la veritat, de les veritats. Per l’Altort, les grans veritats les acompanya el silenci, però per mi les acompanyen les nits d’insomni.  El teatre és una mostra més del teatre del món. Un joc molt seriós (però sense res de sagrat). Una manera com una altra de buscar aplaudiments com qui fa d’advocat, de crític literari o de gos».

Publicada per Club Editor. Primera edició: setembre de 2024. 196 pàgines.

Guilleries – Ferran Garcia

 

«Hi ha un moment, al capvespre, que el dia i la nit sembla que lluitin a veure qui guanya. Sempre venç la nit, és clar, però sembla que el dia no hagi perdut la esperança que, si s’hi esforça, avui ho aconseguirà. Després de lluitar, nit i dia, ballen. Es fonen l’un en l’altra i ara veus el dia i ara veus la nit, i així van fent, al cel, a la terra, als rius i entre els arbres. Ara estàvem just en aquell moment. Jo estava tan concentrat en trobar ma mare morta entre aquell ball de llum i penombres, que no vaig veure, fins que gairebé m’hi entrebanco, una tomba nova al costat de la vella. Es veia la terra apilonada, sobre la que encara no havia crescut res, i el sotabosc remenat. Aquell trosset de terra feia panxa cap amunt, com si el cos enterrat dins seu volgués enlairar-se i empenyés. L’avia estava plantada al davant de les dues tombes, la nova i la vella, i va deixar el quinqué entre elles. De seguida aquella llum es va omplir de cuques voladores, petites i minúscules, movent-se sense parar, com si sabessin que en aturar-se, moririen».

Publicat per Editorial Males Herbes. Distorsions (vol. 87). Quarta edició: març 2022. 188 pàgines.

Cuando yo molaba – Miguel Ángel Medina

 

«Pero, qué diablos, regalar libros es una forma muy hermosa de compartirse y crear vínculos. Una forma maravillosa de mostrar interés y admiración por otra persona. Una forma única de apasionarse. Regalar libros es confiar en que la otra persona va a hacer el esfuerzo descomunal de sacar tiempo, en un mundo que va a toda hostia y no espera a nadie, para sumergirse en una historia que, al final, vais a tener en común. Regalar libros es dejar un trocito de ti en la vida de alguien a quien aprecias».

Publicado por Papelillo Editorial. Primera edición: noviembre de 2025. Prólogo de Ignatius Farray. 352 páginas.

Rêvé pour l’hiver

 

A... Ella

 
En invierno nos iremos, sobre cojines azules,
en un vagoncito rosa.
Tan a gusto, cuando un nido de besos locos se duerme
en cada blando rincón.
 
Cerrarás los ojos para no mirar por los cristales
la noche y sus negras muecas,
los monstruos amenazantes, lobos negros, negros diablos
como muchedumbre atroz.
 
Después sentirás en la mejilla un arañazo…
Y un beso te correrá, como una araña alocada,
alocado por el cuello.
 
Y me dirás: «¡Busca, busca!», inclinando la cabeza.
−Pero ¡cuánto tardaremos en encontrar ese bicho
que viaja y viaja sin meta…!

Poema:  Sueño para el invierno - Arthur Rimbaud

Foto: "Snow in New York“ - Erich Hartmann (1967)