jueves, 24 de octubre de 2024

Les planes – Gerald Murnane

 

«Aquest escriptor havia defensat que tots els homes són, en el fons, viatgers en un paisatge il·limitat. Però fins i tot els homes de les planes (que haurien d’haver aprés a no témer els horitzons immensos) buscaven punts de referència i senyals en el pertorbador terreny de l’esperit. Un home de les planes que se sentia empès a multiplicar les aparicions dels seu monograma o una selecció de colors nova a les planes visibles l’únic que feia era marcar els límits del territori que reconeixia. Un home com aquest hauria fet millor d’explorar el que fos que hi hagués més enllà de les coses il·lusòries que es podien representar amb simples formes i motius».

Publicat per Minúscula editorial. Primera edició: novembre del 2014. Títol original: The Plains (1982). Traducció de Marta Hernández Pibernat. 144 pàgines.