James – Percival Everett

 

«Me llamo James. Me gustaría poder contar mi historia con tanto sentido histórico como laboriosidad. Me vendieron cuando nací y después me volvieron a vender. La madre de mi madre venía del continente africano, según me contaron, o quizás me limité a suponerlo. No puedo declarar ningún conocimiento de aquel mundo ni de aquella gente; no sé si mi gente eran reyes o mendigos. Admiro a quienes, a los cinco años, como Venture Smith, se acuerdan de los clanes de sus ancestros, de sus nombres y de los movimientos de sus familias por los surcos, las trincheras y los abismos de la esclavitud. Yo puedo deciros que soy un hombre que conoce su mundo, que tiene familia, que ama las familias y que ha sido arrancado de la suya; un hombre que sabe leer y escribir, un hombre que no quiere que su historia sea narrada por él mismo, sino escrita por él mismo».

Publicada por De Conatus Editorial. Segunda edición: noviembre de 2024. Título original: James. Traducción de Javier Calvo. Premios: Kirkus (2024), National Book Award (2024), Pulitzer de Ficción (2025). 344 pàginas.

Mr. Tambourine Man – Bob Dylan

 

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me. I'm not sleepy, and there is no place I'm going to. Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me. In the jingle jangle mornin', I'll come followin' you…

Newport Folk Festival (1964)

VÍDEO: AQUÍ

Milions d’ampolles buides – Manuel de Pedrolo

 

«I jo vull dir: vam fer això. I allò, i allò altre. Que quedi una memòria personal, de primera mà tan exacta com és possible, de com hem sortit de nosaltres mateixos i hem acudit a l’acció fins i tot els qui érem sedentaris per naturalesa; de com hem rebentat les fronteres del nostre ésser i, anant contra sentiments i inclinacions, hem acceptat la violència i, amb ella, una alineació que per a alguns de nosaltres pot ésser mortal: tot perquè d’altres no s’hagin d’alinear i puguin viure com a homes integrats a la seva societat; simplement, com a homes. Nosaltres no hi vivim. La nostre vida és subterrània, amagada, i la façana que oferim al món, en el nostre fer diari, no correspon a la realitat. I això és insuportable. Tots érem homes i dones senzills, però hem hagut d’abandonar aquesta senzillesa per tal de recobrar-la per tal de no perdre l’esperança que hi ha una senzillesa possible i desitjable. És natural que alguns ho vulguem dir a la nostra manera, sense discursos, perquè no en sabem fer, narrant simplement una experiència perquè els altres la interpretin i, si cal, ens condemnin o justifiquin. Tot dependrà del futur.»

Publicat per Sembra Llibres. Primera edició: setembre de 2017. Publicació original: Hereus de Manuel de Pedrolo (1968) i Laia Editorial per la censura franquista (1975).  Pròleg de Jaume Cabré. 256 pàgines.

Silentium - Arvo Pärt

 

(Traducción del francés al escrito que introdujo la persona que colgó esta joya en su canal de Youtube)

Pieza extraída del álbum Tabula rasa escrita en 1977 para una orquesta de cuerdas, dos violines y un piano preparado. Constituye una pieza fundamental en la transición de Pärt de la música serial hacia el movimiento de música minimalista y el estilo tintinnabuli con el que se le asocia desde entonces. Silentium busca ser apacible, utilizando diferentes cánones, donde se entrelazan las voces de los dos violines y de los violonchelos de la orquesta, con cascadas puntuales del piano preparado, que marcan los efectos de crescendo y decrescendo. (fuente: Wikipedia).

He elegido poner la música de Pärt junto a paisajes de nieve, en donde la presencia humana desaparece frente a una naturaleza cada vez más agresiva, hasta el blanco final.

Tabula rasa: Expresión latina que designaba una tableta de cera virgen, sin ninguna inscripción. Por extensión, hacer tabla rasa hace referencia al hecho de borrar el pasado, que era el sentido elegido por Arvo Pärt cuando creó el estilo tintinnabuli.

AUDIO/VÍDEO (duración: 18min. 51 seg.) - AQUÍ

Nela 1979 – Juan Trejo

 

«Pero si había un lugar esencial en esa Barcelona joven y contracultural, con un significado que excedía el mero punto de encuentro o de intercambio, ese era la Rambla. Es imposible resumir todo lo que ese paseo significó para los jóvenes inquietos que transitaban por la Barcelona de Nela. Pero podría decirse que se convirtió, al menos durante unos años, en la materialización de una posibilidad de libertad a través de lo colectivo, de la tolerancia, de la normalización de los minoritario y lo marginal. En esos años, en la Rambla, daba la impresión de que se podía soñar con un nuevo estilo de vida más allá de las convenciones sociales o económicas y de las restricciones morales; incluso de las que, pocos años más tarde, impondrían los partidos políticos democráticos. En la Rambla podía ser uno lo que le viniese en gana y crear y ver y hablar y escuchar sin tener en cuenta la rentabilidad económica o el reconocimiento personal. Siempre que uno fuese, eso sí, un joven sin asomo de cinismo, de corazón bohemio y aventurado, respetuoso con la creatividad propia y ajena y con ganas de cambiar el mundo; siempre que a uno le interesase «el rollo», como ellos mismos solían definir esa clase de actitud ante la vida».

Publicada por Tusquets Editores. Colección Andanzas (vol, 1073). Segunda edición: octubre de 2024. 338 páginas.

No soy Enrique Vila-Matas – Montero Glez

 

«Con todo, hay gente que, como yo, siente nostalgia de aquellos días tan concretos ante la dispersión de los tiempos. Nuestro presente cada vez se asemeja más a uno de esos cuadros que no sabe uno cómo colgarlos, y que siempre parecen estar puestos del revés. Ante estímulos tan poco intensos como los actuales, uno se refugia en el pasado y en la banda sonora que acompañó sus momentos más inconfesables».

Publicado por Papelillo Editorial. Colección Punto Veintidós (Vol. 1). Primera edición: septiembre 2025. 288 páginas.

Bonus Track: Cincuenta y cuatro artículos del autor componen este volumen, de culto para un servidor desde ya, además de una nota editorial y sendos índices que completan una magnífica edición: uno onomástico con toda una serie de nombres por si necesitan redirigir sus gafas de lectura sobre el artículo en cuestión y otro con toda la tralla de referencias culturales que aparecen en el libro ya sean en forma de discos, canciones, películas, libros, etc.… MASTERPIECE.