«En Danny Callaghan anava pel segon
escocès. Era al seu apartament, dret al costat de la finestra, amb els llums
apagats. Va deixar que la llengua jugués amb el sabor i a continuació es va
empassar el líquid.
Un bon dia.
De fons, a la ràdio sonava alguna cosa
suau i melòdica. Era una emissora de música clàssica que en Callaghan havia
escoltat molt a la presó. No coneixia cap dels compositors i amb prou feines
parava atenció als títols de les peces, però senzillament li agradava la
sensació que li suscitava la música. A la presó, la ràdio havia sigut una cosa
important, i després havia continuat formant part del seu dia a dia».
Publicat per Editorial Clandestina. Col·lecció crims.cat (vol. 94). Primera edició: maig de 2025. Títol original: Dark Times in the City. Traducció de Teresa Solana. 460 pàgines.
