divendres, 1 de maig de 2015

La Biblia… y otros libros del montón


NEGRO: Lo dudo, pero deje que le haga una pregunta.
BLANCO: Bueno.
NEGRO: ¿Ha leído alguna vez este libro?
BLANCO: Cosas sueltas. Estudios sobre la obra.
NEGRO: ¿Lo ha leído?
BLANCO: Leí El libro de Job.
NEGRO: Que, si, lo, ha, leído.
BLANCO: No.
NEGRO: Pero ha leído la tira de libros.
BLANCO: Sí.
NEGRO: Así a voleo, ¿cuántos?
BLANCO: No sabría decirle.
NEGRO: Aproximadamente, hombre.
BLANCO: No sé. Un par de libros a la semana. Un centenar al año. Eso durante cerca de cuarenta años.

El negro coge un lápiz, lame la punta y se inclina sobre el bloc mientras se esfuerza por hacer unas sumas, la lengua asomada a la comisura de la boca, una mano sosteniendo la cabeza.

BLANCO: Cuarenta por cien son cuatro mil.

El Sunset Limited
Cormac McCarthy